Bug 7979 - Windows client customizer installer too cramped for some languages
Summary: Windows client customizer installer too cramped for some languages
Status: NEW
Alias: None
Product: ThinLinc
Classification: Unclassified
Component: Other (show other bugs)
Version: trunk
Hardware: PC Unknown
: P2 Normal
Target Milestone: LowPrio
Assignee: Bugzilla mail exporter
URL:
Keywords: translation
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2022-08-17 08:50 CEST by Tobias
Modified: 2022-08-23 14:13 CEST (History)
0 users

See Also:
Acceptance Criteria:

Attachments
The header appearing during the uninstallation of the windows client customizer in Italian. (27.33 KB, image/png)
2022-08-17 08:50 CEST, Tobias 		Details
The header appearing during the uninstallation of the windows client customizer in Portuguese. (26.91 KB, image/png)
2022-08-17 08:56 CEST, Tobias 		Details
The finish page uninstalling windows client customizer in Italian. (37.42 KB, image/png)
2022-08-17 08:58 CEST, Tobias 		Details
The entry page installing windows client customizer in Italian. (53.84 KB, image/png)
2022-08-17 08:59 CEST, Tobias 		Details
View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Description Tobias cendio 2022-08-17 08:50:14 CEST 
Created attachment 1053 [details]
The header appearing during the uninstallation of the windows client customizer in Italian.

When installing/uninstalling the windows client customizer, certain spaces -- header and entry/finish pages -- are too cramped for some languages, particularly Italian and Portuguese (see attachments), where a preceeding text is seemingly overlaid by the following text.

This was observed on Windows 11 using dev build #2670. The phenomenon appears in 4.14 also, although it seems to be more pronounced on the entry/finish pages in that case.
Comment 1 Tobias cendio 2022-08-17 08:56:45 CEST 
Created attachment 1054 [details]
The header appearing during the uninstallation of the windows client customizer in Portuguese.
Comment 2 Tobias cendio 2022-08-17 08:58:16 CEST 
Created attachment 1055 [details]
The finish page uninstalling windows client customizer in Italian.
Comment 3 Tobias cendio 2022-08-17 08:59:06 CEST 
Created attachment 1056 [details]
The entry page installing windows client customizer in Italian.
Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.