The client file thinlinc-client-mime.xml contains: <mime-type type="application/vnd.cendio.thinlinc.clientconf"> <comment xml:lang="en">ThinLinc Client Configuration</comment> <comment xml:lang="sv">Konfiguration för ThinLinc-klient</comment> <glob pattern="*.tlclient"/> </mime-type> I guess we should either remove the Swedish translation (perhaps even the english comment?), or translate to all languages.
The problem is on all platforms as we don't translate this on macOS or Windows either.
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 5789 ***