It's easy to slip a few pixels when you are using a touch device to click on things. Right now we compensate for this fact when double clicking, but not when single clicking. We should probably have the same logic there to make it easier to use the HTML client.
This got fixed in bug 7111.