Unchecking "Sound" in the ThinLinc client only disables the PulseAudio daemon. But sound can also be produced via the X11 bell action, which is transferred over VNC. We should add an option to vncviewer and make sure it follows our sound setting.