From the TAG, section 5.4.1: Administration of the Nearest Printer Feature in ThinLinc: > Each printer that should be handled by the nearest printer system > should be entered with a name and an optional comment. The button > Fetch printers from CUPS can be used to fetch the current list of > printers from CUPS. Please note that printers that are removed > from CUPS must be manually removed from the list of printers in > tlwebadm. The "Fetch printers from CUPS" button seems to be gone. I can't find any reference to anything called "Fetch printers" in the tladm source tree - at top level I can only find the documentation reference.
Bug #2456 (from 2011) removed this functionality but missed updating the documentation...
The documentation is both accurate and more to the point than previously. Looks fine to me!