We should introduce a new keyword or magic configuration parameter that writes newly added subkeys to separate files, conf.d-style. This would be file backend-specific, as we don't want to change the Hiveconf API.
No rationale. Closing.