@Jmilasch on Twitter wanted to install ThinLinc on an Arch Linux box but since he has neither rpm nor dpkg he couldn't do it. We should offer a way to install ThinLinc on distributions that has neither.
Note that Arch has a community packaging of the server: https://aur.archlinux.org/packages/thinlinc-server