If you run tl-show-licenses as an ordinary user, it will say "10 concurrent users", even though you have license files installed.
It doesn't even give you an error indicating that something went wrong. (the underlying problem is that the license files are only readable by root so that users cannot steal them)
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 5677 ***