Running xrestop in a terminal on eudemo.thinlinc.com causes Xvnc to segfault. It works on usdemo.thinlinc.com though.
No longer an issue.
Tested using build 3973 on Ubuntu 12.04, xrestop does not crash Xvnc.